Legal
Política de Privacidade
Como o Vórtice trata dados pessoais — o que coletamos, por que coletamos, com quem compartilhamos e o que você pode exigir da gente a qualquer momento.
Última atualização: 29 de julho de 2026 · Versão 1.0
Resumo honesto, em cinco linhas
O Vórtice é um portal de conteúdo: você lê, não cria conta e não envia dinheiro por aqui. Medimos audiência com o Google Analytics de forma agregada, guardamos seu e-mail só se você se inscrever na newsletter, e podemos exibir anúncios do Google, que usam cookies. Não vendemos seus dados — nunca. Você pode pedir acesso, correção ou exclusão a qualquer momento pelo contact@vorticeweb3.com. O texto completo abaixo detalha cada ponto, sem letra miúda.
1.Quem é o responsável pelos seus dados
O Vórtice (site vorticeweb3.com) é o controlador dos dados pessoais tratados neste site, nos termos do art. 5º, VI, da Lei nº 13.709/2018 — a Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD).
Canal único para assuntos de privacidade, incluindo o exercício dos direitos previstos no art. 18 da LGPD: contact@vorticeweb3.com. É o mesmo endereço para falar com a pessoa encarregada pelo tratamento de dados.
2.O que esta política cobre
Esta política se aplica ao site vorticeweb3.com e a todas as suas páginas. Ela explica quais dados são coletados quando você navega, para que servem, com quem são compartilhados e o que você pode exigir da gente.
Ela não se aplica a serviços de terceiros que o site menciona ou para os quais o site aponta — carteiras, protocolos, redes, exchanges descentralizadas, plataformas P2P, jogos, marketplaces de NFT e a própria plataforma Discord. Cada um desses serviços tem política própria, e é ela que vale quando você sai daqui.
3.Que dados o Vórtice coleta
O Vórtice é um site de leitura: não há cadastro, não há login, não há área do usuário e não há transação financeira. Na prática, os dados se resumem a três grupos.
a) Dados de navegação (coletados automaticamente)
- Endereço IP (usado de forma abreviada pelo Google Analytics, conforme descrito na seção 6) e informações aproximadas de localização, no nível de país, estado e cidade.
- Tipo e versão do navegador, sistema operacional, idioma, resolução de tela e se o acesso veio de celular ou computador.
- Páginas visitadas, ordem e horário das visitas, tempo de leitura e profundidade de rolagem.
- Origem do acesso (mecanismo de busca, rede social, link direto).
- Interações medidas por eventos próprios: cliques para entrar no Discord, abertura de fichas de carteira e de ferramenta, cliques em notícias, saídas para sites de protocolos e termos digitados na busca interna.
Esses dados são tratados de forma agregada e pseudonimizada: servem para entender quais conteúdos são úteis, não para identificar você. Os termos de busca são analisados como lista de assuntos procurados — por isso, não digite dados pessoais no campo de busca.
b) Dados que você entrega de propósito
- E-mail e, se você quiser preencher, nome, ao se inscrever na newsletter (ver seção 9). O nome é opcional — a inscrição funciona sem ele.
- Conteúdo da mensagem, se você escrever para o nosso e-mail de contato — incluindo o endereço de onde a mensagem partiu.
c) Registros de acesso do servidor
A hospedagem mantém registros técnicos de acesso (IP, data e hora, recurso solicitado), como é padrão em qualquer servidor web e como determina o art. 15 da Lei nº 12.965/2014 (Marco Civil da Internet). Esses registros existem para segurança e diagnóstico, e não são usados para traçar perfil de ninguém.
O que o Vórtice NÃO coleta
Não coletamos CPF, RG, endereço, telefone, dados bancários, número de cartão nem qualquer dado sensível na acepção do art. 5º, II, da LGPD. Não pedimos e não temos acesso a endereços de carteira, chaves privadas ou frases de recuperação (seed). Não conectamos carteira ao site — o Vórtice não tem essa função.
4.Por que tratamos cada dado (bases legais)
Toda operação de tratamento tem uma hipótese legal do art. 7º da LGPD por trás:
| Dado | Finalidade | Base legal |
|---|---|---|
| Navegação e audiência | Entender o que é lido, corrigir o que não funciona e melhorar o conteúdo | Legítimo interesse (art. 7º, IX) |
| Registros de acesso do servidor | Segurança, prevenção de fraude e diagnóstico técnico | Cumprimento de obrigação legal (art. 7º, II) e legítimo interesse (art. 7º, IX) |
| E-mail da newsletter | Enviar o resumo periódico que você pediu | Consentimento (art. 7º, I) |
| Cookies de publicidade | Exibir anúncios, inclusive personalizados | Consentimento (art. 7º, I) |
| Mensagens enviadas a nós | Responder você | Legítimo interesse (art. 7º, IX) ou consentimento |
Quando a base é o consentimento, ele é livre, informado e revogável a qualquer momento, sem custo e sem que isso prejudique seu acesso ao conteúdo do site.
5.Cookies e tecnologias semelhantes
Cookie é um arquivo pequeno que um site grava no seu navegador. O Vórtice usa três categorias:
- Estritamente necessários — mantêm o site funcionando e são o mínimo indispensável. Não podem ser desligados.
- De medição de audiência — usados pelo Google Analytics para distinguir uma visita da outra e contar visitantes sem identificá-los.
- De publicidade — usados pelo Google e por parceiros dele para exibir anúncios e limitar a repetição do mesmo anúncio. Só passam a existir quando a publicidade estiver ativa no site.
Você controla tudo isso pelo seu navegador: é possível bloquear cookies, apagar os já gravados ou recusar apenas os de terceiros. As instruções ficam na ajuda do Chrome, do Firefox, do Safari e do Edge. Bloquear cookies de medição e de publicidade não tira nenhum conteúdo do ar para você.
6.Google Analytics
Usamos o Google Analytics 4, serviço de medição de audiência do Google LLC, com o identificador de medição G-TE0RNEP0ZB.
No GA4, o endereço IP é usado para localização aproximada e não é armazenado nem registrado pelo serviço. O que vemos são relatórios agregados: quantas pessoas leram determinada página, de que região vieram, quanto tempo ficaram. Não conseguimos, e não tentamos, ligar esses relatórios a uma pessoa identificada. Os dados ficam retidos por 14 meses.
Para não ser medido, instale o complemento oficial do Google: tools.google.com/dlpage/gaoptout. Como o Google trata os dados de quem usa serviços de parceiros está descrito em policies.google.com/technologies/partner-sites.
7.Publicidade: Google AdSense e parceiros
O Vórtice pode exibir anúncios por meio do Google AdSense e de redes parceiras. Sobre isso, você precisa saber:
- Terceiros, incluindo o Google, usam cookies para veicular anúncios com base em visitas anteriores que você fez a este e a outros sites.
- O uso de cookies de publicidade pelo Google permite que ele e seus parceiros veiculem anúncios para você com base nessas visitas.
- Você pode desativar a publicidade personalizada nas Configurações de anúncios do Google: google.com/settings/ads.
- Também é possível desativar o uso de cookies de publicidade de fornecedores terceiros em aboutads.info/choices e em optout.networkadvertising.org.
- Desativar a personalização não faz os anúncios sumirem: eles passam a ser genéricos, não baseados no seu histórico.
Quando redes de anúncio de terceiros estiverem em uso além do Google, elas serão identificadas nominalmente nesta seção, com link para as respectivas políticas, para que você possa exercer a recusa diretamente com cada uma. Enquanto essa lista não existir aqui, é porque não há outra rede além do Google.
A política de privacidade do Google está em policies.google.com/privacy.
8.Afiliados e conteúdo patrocinado
O Vórtice pode manter links de afiliado — endereços que identificam que a visita partiu daqui e podem gerar comissão se você se cadastrar ou usar o serviço. Também pode publicar conteúdo patrocinado.
Duas regras que valem sempre: conteúdo patrocinado é identificado com clareza na própria página, e nenhum item entra ou sai da curadoria por causa de pagamento. Clicar num link de afiliado não muda o que você paga e não transfere dado pessoal seu para o parceiro — o que ele registra é uma visita vinda do Vórtice.
9.Newsletter
Se você se inscrever na newsletter, guardamos o endereço de e-mail, o nome (se você preencher — o campo é opcional), a data e a hora da inscrição e a página de onde ela partiu. A data e a origem existem por um motivo específico: são a prova de que o consentimento foi dado por você, como a LGPD exige.
Usamos esse e-mail exclusivamente para enviar o resumo do Vórtice. Nunca para venda, nunca para troca, nunca para publicidade de terceiros. Todo envio traz um link de cancelamento, e o pedido de saída também pode ser feito a qualquer momento pelo contact@vorticeweb3.com — a exclusão é imediata e sem pergunta de volta.
A lista fica em dois lugares, e é justo você saber quais: no nosso servidor, em área do disco que a web não alcança, e numa planilha do Google (Google Sheets) de acesso restrito, usada para organizar os envios. Em nenhum dos dois a lista é pública, e ela não é compartilhada com terceiros.
10.Comunidade no Discord
A comunidade do Vórtice funciona no Discord, que é um serviço de terceiro. Ao entrar, você passa a ser usuário do Discord e é a política dele que rege o seu dado lá: discord.com/privacy.
Do lado do Vórtice, o que enxergamos são as informações que qualquer administrador de servidor enxerga: nome de usuário, avatar e as mensagens públicas nos canais. O site exibe apenas números agregados — total de membros e quantos estão on-line —, sem qualquer identificação individual.
11.Com quem os dados são compartilhados
O Vórtice não vende, não aluga e não troca dados pessoais. O compartilhamento se limita ao necessário para o site existir:
| Quem | O quê | Para quê |
|---|---|---|
| Hostinger (hospedagem) | Registros de acesso e os arquivos do site | Manter o site no ar |
| Google (Analytics) | Dados de navegação agregados | Medir audiência |
| Google (AdSense e parceiros) | Dados de cookies de publicidade | Exibir anúncios, quando ativos |
| Google (Planilhas) | Nome, e-mail, data e origem da inscrição na newsletter | Organizar a lista de envio |
| Discord | Somente o que você mesmo fornece ao entrar na comunidade | Operar a comunidade |
Além disso, dados podem ser fornecidos a autoridades mediante ordem judicial ou requisição legal, nos limites da lei.
12.Transferência internacional de dados
Google, Discord e a infraestrutura de hospedagem operam servidores fora do Brasil, o que caracteriza transferência internacional (arts. 33 a 36 da LGPD). Essas transferências se apoiam nas cláusulas contratuais e nas garantias de proteção adotadas por esses fornecedores, e se limitam às finalidades descritas nesta política.
13.Por quanto tempo guardamos
| Dado | Prazo |
|---|---|
| Relatórios do Google Analytics | 14 meses, conforme configurado na propriedade |
| Registros de acesso do servidor | Pelo prazo do art. 15 do Marco Civil da Internet e da política da hospedagem |
| E-mail da newsletter | Enquanto durar a inscrição; apagado assim que você cancelar |
| Mensagens enviadas por e-mail | Enquanto forem necessárias para responder e comprovar o atendimento |
14.Segurança da informação
O site é servido integralmente por HTTPS. Os endereços da newsletter ficam em área do servidor fora do alcance da web, o acesso administrativo é restrito e os arquivos com dados não são publicados junto com o site.
Nenhum sistema é inviolável, e seria desonesto prometer o contrário. Se acontecer um incidente de segurança com risco relevante aos seus direitos, comunicaremos você e a Autoridade Nacional de Proteção de Dados, como manda o art. 48 da LGPD.
15.Seus direitos como titular
O art. 18 da LGPD garante a você, gratuitamente e a qualquer momento:
- Confirmação de que tratamos ou não dados seus.
- Acesso aos dados que temos.
- Correção de dado incompleto, inexato ou desatualizado.
- Anonimização, bloqueio ou eliminação de dado desnecessário, excessivo ou tratado fora da lei.
- Portabilidade a outro fornecedor, conforme regulamentação da ANPD.
- Eliminação dos dados tratados com base no seu consentimento.
- Informação sobre com quem compartilhamos seus dados.
- Informação sobre a possibilidade de não consentir e o que decorre disso.
- Revogação do consentimento, a qualquer momento.
- Oposição a tratamento feito com base em legítimo interesse.
16.Como exercer seus direitos
Escreva para contact@vorticeweb3.com descrevendo o pedido. Respondemos em até 15 dias, prazo do art. 19, II, da LGPD.
Podemos pedir informação adicional para confirmar que o pedido é seu — não para dificultar, mas para não entregar dado de uma pessoa a outra. Se em algum caso não for possível atender, explicamos o motivo, por escrito.
17.Crianças e adolescentes
O Vórtice trata de finanças descentralizadas e não se destina a menores de 18 anos. Não coletamos intencionalmente dados de crianças ou adolescentes e não direcionamos publicidade a esse público.
Se um responsável identificar que um menor enviou dados a nós, basta escrever para contact@vorticeweb3.com que apagamos o registro imediatamente.
18.Links para sites de terceiros
O portal existe justamente para apontar caminhos: há links para protocolos, carteiras, redes, plataformas, jogos e veículos de imprensa. Assim que você clica, está em outro site, sob outra política de privacidade e outra responsabilidade. Recomendamos ler a política de cada serviço antes de fornecer qualquer dado — e conferir sempre o domínio, porque clone de site é o golpe mais comum do setor.
19.O Vórtice nunca pede sua chave privada
Isto aqui não é formalidade — é a regra de segurança que mais importa
O Vórtice jamais vai pedir sua frase de recuperação (seed), chave privada, senha de carteira ou qualquer código de acesso. Não pedimos por e-mail, não pedimos no Discord, não pedimos em formulário e não pedimos por telefone. Qualquer pessoa ou página que fizer esse pedido em nome do Vórtice está aplicando um golpe. Nesse caso, não responda e avise a gente em contact@vorticeweb3.com.
20.Alterações desta política
Esta política pode ser atualizada quando o site mudar ou a legislação exigir. A data da última atualização fica sempre no topo desta página, e mudanças relevantes serão anunciadas no próprio site e, se você for inscrito, na newsletter. Continuar usando o site depois da atualização significa que você tomou conhecimento da versão nova.
21.Legislação aplicável e como reclamar
Aplicam-se a Lei nº 13.709/2018 (LGPD), a Lei nº 12.965/2014 (Marco Civil da Internet) e a Lei nº 8.078/1990 (Código de Defesa do Consumidor), no que couber.
Se você entender que seus direitos não foram respeitados, pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados: gov.br/anpd. Antes disso, fale com a gente — é mais rápido e a gente resolve.
Veja também os Termos de Uso, que tratam das regras de uso do conteúdo do portal.